Музеї Івана Франка… і кіт Мурлика

А чи знаєте ви, друзі, що у світі існує 5 музеїв українського поета, письменника, громадсько-політичного діяча Івана Франка, чотири з яких знаходяться в Україні, а один – у місті Вінніпег (Канада)? І ще один музей-оселя родини Івана Франка – у Калуші.
Щоб відчути атмосферу і умови життя письменника, запрошуємо вас в мандрівку музеями Івана Франка. Коли наступного разу будете подорожувати Західною Україною, сплануйте свій маршрут так, щоб обов’язково їх відвідати! І тоді за рядками франкових творів через побутові речі побачите Генія як реальну людину.

Continue reading “Музеї Івана Франка… і кіт Мурлика”

Народження бренду Косова

Відпочинок в українських Карпатах асоціюється здебільшого з походами в гори й катанням на лижах. Тому туристи їдуть сюди зазвичай влітку або взимку. Проте в горах Франківщини є місце, яке може приємно дивувати в будь-яку пору року. Це Косів та його околиці. Секрет цілорічної привабливості регіону — народні майстри. Ткацтво, гончарство та різьба по дереву мають тут давню та водночас живу традицію, яка передається із покоління в покоління.


Continue reading “Народження бренду Косова”

Мандруємо в Карпати!

УВАГА – НОВИЙ ФОТОКОНКУРС від Karpaty.info та Karpaty Travel!

Ми запрошуємо вас, друзі, згадати найяскравіші моменти початку туристичного сезону в Українських Карпатах!

Хто може стати учасником фотоконкурсу? Професіонали і аматори, українці та іноземці, туристи  – всі, хто захоплюється фотографуванням і любить наші Карпати.

Поділіться своїми найкращими фотознимками Українських Карпат!

Гостинна оселя "На схилах Карпат"

Continue reading “Мандруємо в Карпати!”

Вітаємо переможців фотоконкурсу "ПІСЛЯСМАК ЗИМОВИХ МАНДРІВ"!

Отже, головний подарунок за І місце – вік-енд для 2 осіб (проживання та прокат лиж) від котеджу «Vidal» та кінну прогулянку отримує Таня Троянь за фотографію, що набрала найбільшу кількість ваших лайків і перепостів: “Ялинський водоспад крутий завжди)“.

Continue reading “Вітаємо переможців фотоконкурсу "ПІСЛЯСМАК ЗИМОВИХ МАНДРІВ"!”

ПІСЛЯСМАК ЗИМОВИХ МАНДРІВ

УВАГА – КОНКУРС від Karpaty.info та Karpaty Travel!

Ніякого журі! Тільки лайки та поширення!

Надсилайте фотозвіти про ваші зимові мандрівки Українськими Карпатами!

УМОВИ КОНКУРСУ. Ви надаєте, а ми публікуємо до 3-х ваших власних фотографій з підписами і коментарями про найяскравіші враження від зимового відпочинку у цьому сезоні. Лижний драйв, народні традиції, свята, мешканці краю, природа Карпат, тварини – поділіться своїми найкращими фотознимками Українських Карпат!

А 1.03.2016 року, ми, команда Karpaty.info та Karpaty Travel, підрахувавши кількість лайків та перепостів під кожною фотографією на нашій сторінці, визначимо переможців.

Ммм… ПОДАРУНКИ! Автори фотографій з найбільшим рейтингом отримають свою винагороду:

І місце – подарунок від котеджу «Vidal» вік-енд для 2 осіб (проживання та прокат лиж) та кінна прогулянка.
ІІ місце – одноденна мандрівка навколо Львова «Прегарні околиці львівські» від Karpaty Travel.
ІІІ місце – серія путівників «Туристична енциклопедія» від Karpaty.info.

Розповідь переможців конкурсу про свою найцікавішу зимову мандрівку разом із фотографіями та інтерв’ю буде опублікована у нашому блозі.

* Фотографії разом із коментарями надсилайте у приватні повідомлення на сторінку Karpaty.info з позначкою КОНКУРС. Цим ви підтверджуєте свою згоду щодо їхньої публікації та подальшої участі у конкурсі “ПІСЛЯСМАК ЗИМОВИХ МАНДРІВ”.

Слідкуйте за оновленнями у блозі та на нашій фейсбук-сторінці!

Гуцульські хати – автентика з комфортом!

Часом для того, щоб навчитися цінувати комфорт, варто опинитися на деякий час у зовсім “диких” умовах. Відчуття контрасту додає життю того необхідного усім нам “перчику” – снаги й далі жити, творити, працювати. А буває й таке, що перебування далеко від цивілізації робить певний “переворот” у свідомості людини, примушує її усвідомити хибність багатьох цивілізаційних “цінностей”. Просте життя, нехитрий побут наших предків може багато чому нас навчити. Ось тільки як сприйняти ці уроки? Один із варіантів – відправитися у відпустку не в асфальтові міста зі скла і бетону, а хоча б на декілька днів поїхати у Карпати і пожити простим життям в автентичній гуцульській хаті. Вас це лякає? Тоді придивіться до автентичних хат, а ще – до садиб, котеджів, вілл та навіть готелів, чий зовнішній вигляд або внутрішнє оздоблення стилізовані під автентику. Оскільки на дворі, все-таки, ХХІ століття, то інтер’єр навіть давньої хати приємно вас подивує своїм комфортом. Наприклад, зовсім не рідкість, коли древня піч там (причому, діюча) сусідує з електричним конвектором, а старовинні побутові речі – з супутниковим телебаченням. Та й саме перебування в гостинній оселі, де, переважно, стіни, меблі та оздоблення виготовлені із запашної деревини позитивно вплине на ваше здоров’я та настрій!

Ми підготували для вас підбірку агросадиб, розміщених у туристичному інтернет-каталозі Karpaty.info, які пропонують саме такий вид відпочинку в Карпатах.

Кухня-вітальня в садибі «ГУСНЕ ВИЖ 114»

Continue reading “Гуцульські хати – автентика з комфортом!”

Смачна Гуцульщина – чим ласують у Карпатах?

Навіть якщо ви й не вважаєте себе гурманом, у подорожі необхідно чимось харчуватися. А чому б дегустацію нових, оригінальних місцевих страв не перетворити на справжню церемонію смаку? Дехто настільки захоплюється подібним проведенням часу, що навіть виникло поняття кулінарного, або гастрономічного туризму.  Звісно, найкраще смакувати страви гуцульської кухні в автентичній обстановці – з видом на мальовничі гірські пейзажі. Але й удома можна спробувати відтворити справжній “смак Карпат”. Тому ми сьогодні розповімо вам про історію і традицій гуцульської кухні, а також поділимося випробуваними рецептами гуцульських страв. Отож, вирушаємо в подорож смачною Гуцульщиною!

Continue reading “Смачна Гуцульщина – чим ласують у Карпатах?”

30 МУЗЕЇВ, ПРИСВЯЧЕНИХ УПА

До Дня Незалежності ми підготували підбірку музеїв та меморіальних місць на Західній Україні, пов’язаних із боротьбою українців за політичну незалежність у ХХ ст. Іноді всього лише однієї поїздки у справжню криївку – темну, холодну і вогку – може вистачити, щоб зрозуміти, що незалежність дісталася нам зовсім не так легко, як дехто вважає. У нашому списку – трохи більше 30 закладів, зокрема, Музей жертв окупаційних режимів “Тюрма на Лонцького”, криївка у Басівці, де переховувалася одна з останніх груп УПА на Львівщині, музеї Бандери, Коновальця і Шухевича та інші – найповніший список об’єктів з цієї тематики.

Continue reading “30 МУЗЕЇВ, ПРИСВЯЧЕНИХ УПА”

Писанкарство – секрети давнього мистецтва

На українських землях давні народні традиції поетично сплелися із християнством. І тепер уже мало хто пригадує, що раніше на Вербну неділю святим деревом вважалася не верба, а екзотична для нас пальма. Що із писанками колись чинили магічні дії.  Сам звичай писанок має витоки з символічного значення яйця, яке майже у всіх народів світу вважалося джерелом життя, символом початку життя, символом сонця.  А згодом і яйце, й дерево у слов’ян стали символом весняного пробудження на землі, символом перемоги життя над смертю.

У Карпатах недаремно кажуть: «Допоки пишуть писанки, доти буде світ, а коли перестануть, тоді світ скінчиться».

Фрагмент арт-проекту «Сфера Відродження» художниці Оксани Мась

 

Continue reading “Писанкарство – секрети давнього мистецтва”

Карпатські квітники: де зустріти прихід весни?

Весна іде, красу несе: де в Західній Україні шукати найкрасивіший прихід весни? Karpaty.Travel зробили для вас підбірку, яка допоможе вам знайти відповідь на це питання.

Шафрани Колочави

На початку березня, коли в Карпатах іще лежить сніг, починають цвісти першоцвіти – це збірна назва багатьох ранніх квітів, найпримітнішими з яких є крокуси (або шафрани Гейфеля).

Слово “шафран” походить від арабського zafarān (жовтий). Наукова назва – крокус – від грецького kroke (нитка). Це одна з найдавніших культивованих рослин (зафіксована у шумерських, давньоєгипетських і давньокитайських медичних текстах, зображена на критських фресках, згадується у біблійній Пісні пісень, у Гомера і Гіпократа).

Шафран Гейфеля, занесений до Червоної книги України, зустрічається у Карпатах практично всюди.

З давніх-давен шафран вважався найціннішим серед прянощів і використовувався у виготовленні приправ, фарбників, ліків та парфумів, а також вважався афродизіаком. Оскільки використовувалися тільки жовті тичинки квітки, він був набагато дорожчим навіть за перець – найціннішу валюту стародавнього світу.

Вид шафрана, який найчастіше зустрічається в Україні – шафран Гейфеля – названий на честь видатного ботаніка, лікаря і гомеопата ХІХ ст. Йогана Гейфеля, який активно досліджував флору Австро-Угорської імперії, зокрема, Карпат, Балкан і Трансильванії.

Шафран Гейфеля, занесений до Червоної книги України, зустрічається  у Карпатах практично всюди. Радимо поєднати приємне з корисним і поїхати у закарпатську Колочаву, де можна не лише побачити великі галявини квітнучих шафранів, а й відвідати місцеві музеї, яких у цьому невеликому селі аж десять.

Continue reading “Карпатські квітники: де зустріти прихід весни?”